第(2/3)页 这篇文章发表于1992年，他先前抱着“抄底”的心思，安排彼得将其版权提前买了下来。 前世，由这篇文章改编而来的电影，还帮马修·麦康纳在奥斯卡一举斩获了影帝大奖。 这是一部非常标准的冲奖片。 刚好，吕睿接下来本就不打算继续拍商业片，而是想拍一部现实题材电影，用以冲奖。 “要不就拍这个？”他喃喃自语，心里泛起了些许动意。 似乎是感应到了他的想法，前不久才刚下发完奖励的系统，突兀地给出了新提示： 【叮·请汉化好莱坞电影《达拉斯买家俱乐部》，并通过电影局审核】 【任务完成后奖励：C级天赋「让-马克·瓦雷的“视角风格隐形感”与“镜头语言真实感”导演技巧」】 听到系统的这两句提示，吕睿瞬间有了决断。 拍！ 就拍疾病与救赎！ 系统都发布任务了，此时不拍，更待何时？ 不过，想汉化《达拉斯买家俱乐部》却不容易。 原版中涉及了艾滋病、毒品、同性恋、跨性别、食品药品监察局丑闻等诸多敏感话题。 别说是放在国内，就算是国外，想拍出来难度都极高！ 原剧本要是放在国内，吕睿就算人脉通天也过不了审，这是原则性问题。 除非他像田状状、姜闻似的，冒着被禁导的风险，绕过电影局，直接将成片送审电影节，才有可能拍出来。 但这种后果未免太严重。 所以，汉化不能完全照搬原版，只能借用一部分框架，然后以国内国情为基石。 突然间，吕睿脑海中又冒出一个电影名。 《我不是药神》！ 这部电影和《达拉斯买家俱乐部》其实有异曲同工之妙，并且主题都是疾病与救赎。 “要不把这两部电影的剧情融合到一起？取双方精华，弃双方糟粕？” 吕睿越想越觉得可行！ 思考半个多小时后，他猛得一拍桌子：“就这么干了！” 对于提前抢占韩三坪闺女未来“机遇”这一点，他倒是没有半点不好意思。 对方这会还在外国语学校读大学，距离去北电考研还早得很。 大不了等她读研结束，出来实习后，再补偿她一部不逊色于《我不是药神》的电影项目。 说干就干！ 他打开一个新文档，径直投入到了剧本大纲创作中。 首先，他仔细回忆了《达拉斯买家俱乐部》中罗恩·伍德鲁夫为了生存与FDA及制药商抗争的情节，以及《我不是药神》里程勇从一个卖神油的小商贩转变为病人心中“药神”的历程。 紧接着，他将《达拉斯买家俱乐部》中对社会制度性问题的揭示，以及《我不是药神》里对普通人生存困境的刻画相结合到了一起。 这样既保留前者中人物在绝境下的挣扎与自我救赎，又融入了后者里小人物在现实面前的无奈与转变。 主角本身就是一个生活窘迫、且身患绝症的普通人。 偶然间，他接触到了一些同样身患重病，却因高昂药价而绝望的患者。 在求生的意志下，众人一起在国内复杂的医药环境下，想办法寻找价格亲民的治疗药物。 过程中，既要面对来自监管部门的调查，又要和唯利是图的药商斗智斗勇…… 在人物塑造上，吕睿借鉴了《我不是药神》里对程勇性格转变的细腻描写，让主角从起初单纯为了保命和赚钱，到后来被患者的遭遇打动，逐渐肩负起为患者谋希望的责任。 同时，他又参考了《达拉斯买家俱乐部》中罗恩与变性异装癖病友雷恩之间真挚的情谊，为主角设置了一群性格各异但同样善良勇敢的伙伴，他们在帮助患者的道路上相互扶持。 而在主题表达上，新剧本既展现了患者们在疾病面前的无助，又突出了他们对生命的执着渴望。 就像两部原作一样，主题思想是引发人们对社会、医疗、人性等多方面的深刻思考…… “叮铃铃——” 突然响起的电话铃声打断了吕睿的思绪。 这次是侯宏亮打来的。 接通后，就听对面汇报道：“吕董，《士兵突击》项目组已经搭起来了，我找来了电视剧《激情燃烧的岁月》导演康红雷……” 近十分钟后，汇报结束。 “很好，就按你的思路来安排吧。”吕睿没听出什么问题。 和《闯关东》一样，《士兵突击》也属于正剧这一类型。 在他记忆里，这部剧同样也是大爆和大卖的典型案例，多年后仍是经典。 因此，他对于侯宏亮的安排没有任何意见，甚至反而比侯宏亮对这部剧的信心还足。 其实《士兵突击》并不是一手货，而是“二手货”来着。 在到达睿视界之前，就有一个小公司买走了原著版权。 只可惜，因为故事里没有明星阵容和男女情爱桥段、剧情也不曲折，所以版权又回到了兰晓龙手里，最终被他带来了睿视界，恰好被侯宏亮又给盯上了。 或许是因为在山影工作多年，以及自身军旅生涯的经历，侯宏亮对这种军旅题材特别情有独钟。 双方也算一拍即合。 “现在还有个关键问题。”侯宏亮打电话过来除了汇报工作，还抱有求援的目的。 “什么问题？” 吕睿有些疑惑，钱都到位了，项目也组起来了，选角拍不就得了？ “因为剧中涉及到不少军用设备，所以得请八一厂协助。” 军旅题材都绕不开八一厂，这是业内共识。 八一厂背景十分深厚，虽然在商业上提供不了太多协助，但用于“背书”和协调军用设备却很管用。 “山影那边帮不上忙？”吕睿记得侯宏亮说过，山影要与睿视界达成战略合作来着。 第(2/3)页